Eye-tracking study shows animals in upright postures attract humans’ attention