A&M studies could finally reveal what peacock feathers are really for